翻訳は現在有効になっている。

翻訳可能。

すべてのニュースに戻る

ヘリテージ・タイラー、マイケル・ハサウェイへの5つの質問

ビショップ・パーラー マホガニーの暖炉と伝統的なテラゾのタイルが特徴です。修道院の建物への正式な出入り口の隣にあり、修道院長がVIPのゲストや修道会に入信する女性たちを迎える場所でした。

最近、ヘリテージ・タイラーと仕事をする機会に恵まれた、 マイケル・ハサウェイ にある。 ビショップ・パーラー フォイエ修復作業を行っている。修道院の歴史に携わるという経験について話を聞いた。

1. ヘリテージ・タイル貼りは、繊細な目と忍耐力を必要とする仕事です。どこで始めたのですか?

私はニュー・サウス・ウェールズの田舎で生まれ育った。両親はともに土器職人で農家だった。子供の頃、農場で育った私は、陶芸小屋で花瓶やキャセロールの蓋を作るのを手伝ったものだ。父は地質学者でもあり、地元で採れる岩石から釉薬を作っていた。

だから、陶芸に携わることは私の血の中に根底から流れているものだと言える。

私は地元の広告で、3人の従業員と一緒に働くことになった。rd イタリア人タイル職人だった私は、自分の技術をさらに磨き上げるチャンスに飛びついた。そこから見習い職人として働き、妻であり34年来のビジネス・パートナーでもある彼と出会ってメルボルンに移り住んだ。

2. どのような他の建物で仕事をしたことはありますか?

45年間もテッセレーション・タイルの仕事に携わっていると、複製もオリジナルも含めて、業界で名前が知られるようになります。私が手がけた歴史的建造物には、メルボルン大学、キャピトル・シアター、グランド・ホテルなどがあります。

3. ビショップ・パーラーは修道院で最も華麗な場所のひとつで、細部まで施された様式と伝統的な床タイルが特徴です。この修復作業のどこに惹かれたのですか?

古いテッセレートを修理し、元の壮麗さを取り戻すことは、私の仕事における最大の喜びであり、特権のひとつである。過去にアボッツフォード修道院の修復プロジェクトに携わった経験から、ビショップ・パーラーの修復を続けることは自然なことだと感じました。

4. 国家遺産リストに登録されている修道院は、メルボルンで最も有名な遺産のひとつです。タイル張りの作業中に直面した課題は何ですか?

古いテッセレートの作業で最も難しいのは、少しでも傷のある固定タイルを取り除くことだ。これは、元々どのように取り付けられていたのかがわからないため、非常にリスクが高く難しい作業となる。

その後、個々のタイルの縁と下地を丁寧に掃除してから、タイルを貼り替える準備が整う。今回は1万枚以上のタイルを扱った。この作業にはさまざまな問題がある。タイルをうまく剥がした後でも、洗浄作業中にタイルが二つに割れたり、中継作業中に割れたりすることがあるのだ。

長年にわたり、私は古いテッセレートの素晴らしいストックを蓄積してきた。

5. 修道院に具体的な影響を与えたことをどのように感じていますか?

メルボルンのあちこちにある美しい古いテッセレーション作品を修復する能力を持つことは、私に大きな誇りを与えてくれる。 この床があと100年もの間、数え切れないほどの人々に楽しんでもらえるということは、それ自体が贈り物なのだ。

                                                 

ビショップス・パーラー・ホワイエ」プロジェクトは、以下の篤志家からの助成金によって支えられている。 コープランド財団 そして 市長慈善基金 を通して エルドン&アン・フート信託との現物支給のパートナーシップに加え FDCコンストラクション&フィットアウト

ビショップパーラーを借りる

この歴史的な部屋は 雇う にとって 会議, イベント そして ワークショップ. ここをクリック をご覧ください。