翻訳は現在有効になっている。

翻訳可能。

すべてのニュースに戻る

エスカレーターのカディ・マンスールに5つの質問

エスカレーター ステファニー・レイク・カンパニーが修道院にやってくる!

メルボルンで最もフレッシュで多彩な才能を持つ5人の振付家による新作ショート・ダンス作品を特集。 カディ・マンスール.

カディ・マンスールは、ダンスを通して包括的で参加型の体験を創造することを愛する、素晴らしい新進振付家・アーティストである。彼女の作品は、日常生活で共有される経験を調査し、振付のプロセスを通してフィジカル・シアターの要素を取り入れている。

を取材した。 カディそして について議論した。 インスピアーへの想い 彼女の革新的な(そして非常に親しみやすい) と題した新作を発表した。 ミュージカル「月経, 修道院のどこが好きか、そして、次のようなアーティストたちとのコラボレーションに最も興奮している。 エスカレーターステファニー・レイク・カンパニーがアボッツフォード修道院と共同で開催。 

チケット予約 エスカレーター

カディへのインタビュー マンスール

何が最初にあなたの作品にインスピレーションを与えたのか? エスカレーターどのようなアプローチで振り付けをしたのですか?

ミュージカル「月経 は、私自身の個人的な経験と、月経周期に悩むことで人生を消耗している他の女性たちの経験からインスピレーションを得ています。私の28日周期は、PMS、気分の落ち込み、身体的痛みや疲労の絶対的なジェットコースターです。私はいつも、生理周期が出血しているときだけでなく、毎日私たちの生活にどのような深い影響を与えるのかについての理解や認識の欠如と闘ってきました。この作品の振付に対する私のアプローチは、子宮に従うことでした!子宮が必要とするものを表現するために、子宮が望むすべての機会を与えること。  

エスカレーター  メルボルン/ナームで最もエキサイティングなダンス界の新しい声(あなた自身を含む)の作品を特集しています。どのように自分の作品に独自の声やスタイルを取り入れていますか?新作を発表する他のダンサーのどんなところに一番興奮しますか? 

振付の展開にフィジカル・シアターの側面を取り入れることをとても楽しんでいて、作品にテキストやメディアを使うことも多い。このアプローチは、ユーモアを取り入れるのが好きなことと相まって、コンテンポラリーダンスをより多くの観客に楽しんでもらうための障壁を取り除くのに役立つと思います。私は、私たちが日常生活で共有している経験を前面に押し出した作品を作ることに興味があります。 

発表する他のダンサーたちについて、私が最も興奮しているのは、彼らがみな素晴らしいということです!これまで一緒に仕事をする機会がなかったアーティストたちと一緒に仕事ができること、そして私たちの多様な実践や経験が、パフォーマンスという環境の中でどのように共存していくのかを見ることができることに興奮しています。  

ダンスは言葉では伝えられない何を伝えると思いますか? 

ダンスは間違いなく、経験や考えを伝えるのに最も単純な方法ではないが、間違いなく最も興味深くエキサイティングな方法だ。多くの場合、私たちはアート作品を見たり、新しいアルバムを聴いたりして、それに夢中になるかどうかをすぐに判断することができる。ダンスはその性質上、刹那的なものであり、観客として好きなだけ解読して読み解くこともできるし、ただ見てその栄光に浸ることもできる。その動きとどうつながるかは人それぞれだし、パフォーマーとしてできるのは、何かがつながることを願うことだけだ。それはとても素晴らしいことだ! 

 アボッツフォード修道院でのリハーサルは、あなたの作品にどのような影響を与えましたか? 

アボッツフォード修道院でのリハーサルは、私の作品に絶対的なインスピレーションを与えてくれた。私はマグダレン・ランドリーでパフォーマンスをする予定ですが、それはこの作品にとてもふさわしいと感じます。マグダレン・ランドリーは、女性にとって信じられないような歴史的背景を持つ、負荷のかかる空間です。この場所で仕事をすることで、女性の苦難や偏見、経験を新しい文脈で捉え直すことができました。世代を超えて女性たちが共有してきた不満や怒りを声にする機会があることを光栄に感じています! 

観客があなたのパフォーマンスから何を感じ取ってくれることを願っていますか? 

 舞台で説明責任を果たすことに怖さは感じない。女性たちがこの作品を見て、ほっと一息ついて、こう言ってくれることを願っている、 "やっと誰かが行ってくれた!".私は観客に大笑いしてもらいたいが、女性であることに伴う純粋な不満や怒りを理解してもらいたい。  

***

エスカレーター によって発表された。 ステファニー・レイク・カンパニー アボッツフォード修道院との共催で、(アルファベット順に)5つの新作ショート・ダンスが上演される:

ルーク・カリー・リチャードソン
ケイラ・ダグラス 
カディ・マンスール 
メリッサ・ファム&ジェイデン・ウォール 
ハリソン・リッチー・ジョーンズ 


エスカレーター

8月16日~19日


予約する