翻訳は現在有効になっている。

翻訳可能。

歴史

修道院の過去を尊重し、認めること

現在、メルボルン市街の隠れ家として愛され、100人以上の芸術家やクリエーターが生活しているアボッツフォード修道院は、かつてオーストラリア最大級のカトリック複合施設であり、1901年には南半球最大の慈善施設となった。

1863年に善き羊飼いのシスターたちによって設立されたアボッツフォード修道院は、ゴールドラッシュの好景気と不景気、世界大恐慌、そして2度の世界大戦による社会的トラウマを乗り越え、100年以上にわたって運営された。100年の間に、何千人もの少女や女性がこの修道院で保護され、その多くが修道院の聖心の建物に住み、敷地内のマグダレン洗濯場で働いた。

修道院は、一部の女性(その多くは貧困で他に行くところがなかった)には良い影響を与え、国のケアがない中で決定的に必要なシェルター、食料、教育を提供したが、施設に収容された女性がしばしば経験するように、一部の女性にとっては苦難と試練の場でもあった。

この地区が2017年8月に国家遺産リストに登録されたのは、宗教的・慈善的施設というレンズを通してオーストラリアの社会・福祉の歴史を実証したことが認められたからだ。修道院が国家遺産リストに登録されたことで、過去に影響を受けた人々に敬意を表しながら、何世代にもわたってこの場所の未来を守ることができる。修道院のランドリーと亡命施設の建物は、「忘れられたオーストラリア人」として知られるオーストラリア人とその家族にとって重要な物理的記録である。施設収容の弊害と多くの住民が経験したトラウマは、修道院の遺産の一部として認められている。

オーストラリア政府による公式声明

歴史を共有する

現在、アボッツフォード修道院はアボッツフォード修道院財団(ACF)によって所有・運営されている。ACFは、グッド・シェパードやその他の宗教団体とは関係ありません。ACFは、1863年から1974年まで修道院が修道院として機能していた時代に、修道院で働き、居住していた女性や少女たちの歴史と物語を認めています。私たちは、修道院での物語を共有し、新たな物語を創造するプロセスを通して、癒しの文化が創造されることを願っています。自分の経験を分かち合ったり、話し合ったりすることを望まない、あるいはできない女性も同じように多くおり、ACFはそのような女性たちのことも認めている。

修道院は、毎週開催されるソーシャル・ヒストリー・ツアーや、セルフガイドのオーディオ・ツアーを通じて、この時代の歴史を紹介している。オーディオ・ツアーには、マグダレン・ランドリーで働いていた元入居者のトリッシュによるオーラル・ヒストリーの録音も含まれている。

サイトの保存

ACFはまた、1990年代後半に修道院を商業開発から守るために運動した多くの地元住民のたゆまぬ努力と、それゆえにこのユニークな史跡を保護する上で重要な役割を果たした人々にも謝意を表する。

1975年にグッド・シェパード・シスターが修道院を売却した後、この敷地がラトローブ大学のキャンパスとして使用されるようになった後、1997年に不動産開発業者がアボッツフォード修道院の敷地に住宅建設計画を提案した。この計画には、289戸のアパート、コリングウッド・チルドレンズ・ファームを見下ろす6階建てのビル、チップ&パット・ゴルフコースなどが含まれていた。アボッツフォード修道院連合が主導した、この種のコミュニティ・キャンペーンとしてはオーストラリアで最も長期かつ成功したもののひとつである、6,000通を超える反対意見書、$3百万ドルの誓約金、そして数え切れないほどのボランティア時間によって、修道院跡地とその遺産は開発計画から守られた。

この敷地は2001年にコミュニティに寄贈され、2004年からはコミュニティに代わってアボッツフォード修道院財団が所有・管理している。それ以来、ACFと私たちのパートナーは、修道院の建物と遺産の景観を徐々に修復・保存し、この場所の社会史を共有してきた。主なマイルストーンとしては、2018年から19年にかけて完了した聖心とマグダレン・ランドリーの修復(ステージ1)、そして管内全域の保存工事と持続可能なイニシアチブを支援する年次アピールがあります。

ポッドキャスト「アボッツフォード・ミステリーズ

アボッツフォードの謎 はポッドキャストで、元アボットフォード修道院の住人を題材にした一連の曲をフィーチャーしている、 パトリシア・サイクス この詩集は、アボッツフォード修道院が修道院であった時代、何千人もの少女や女性たちがどのような生活を送っていたかを、強烈に親密で刺激的なタッチで描いている。この詩集は、アボッツフォード修道院が修道院として使用されていた時代に、何千人もの少女や女性たちがどのような生活を送っていたかをとらえた、非常に親密で刺激的な探求書である。 1863 - 1975.

さらに詳しく または ポッドキャストを聞く.

タイムライン

庭園

修道院ビル

工業学校

マグダレン・ランドリー

メルカトル

プロビデンス

ロジーナ

聖心

聖アンナ教会

聖エウフラシア

セント・メリーズ